Iis Koart op Lëtzebuergesch

Iis Menüskoart

Wëllkomm Fréijoer.

Nierft eisen bekannte Klassiker fannt Dir bei eis och nees vill nei Platen:
Mat Fleesch, Fësch oder vegan,
wéi ëmmer sou saisonal wéi méiglech a mat Produiten aus der Regioun.

Loosst Iech vun eise Kreatiounen inspiréieren a verwinnen.

All eis Menüe kënnt Dir bei eis am Restaurant genéissen
oder Iech bequeem heem liwwere loossen – 7 Deeg an der Woch.

Déi ganz Equipe vum Aal Eechternoach
wënscht Iech schéin, erhuelsam Momenter

an e gudden Appetit.

Iis Entréen – Fir ze starten!

vegan Frëschen Brout-Kuerf 7,5

mat hausgemaachtem Kraiderbotter & Kraiderueleg

glutefräi & vegan Brennnesselzopp 11

mat Hieselnoss-Dukkah, Zitrounen & Thymian-Ueleg a knuspregem Wëllkar-Crunch (Buchweizen)

vegan Spring Bao Duo 19

Bao 1: knuspreg Austernseitlinge mat Chilimayo & Seesam
Bao 2: grénge Spargel mat Miso-Crème & ageluechtem Geméis

Gereecherten Saumon à la Bénédicte „Aal Eechternoach Style“ 21

mat pochéierten Bio-Eeër, geröstetem Sauerdeeg-Brout vum Jeitz,
Avocado, Kraider-Hollandaise & marinéiertem Spinat

glutefräi Burrata & Pastrami vum Rënd „Produit du Terroir“ 20

mat Äppel-Vinaigrette, Fréijoersgeméis,
ageluechte Schallotten & geröstete Sonneblummekären

veggie & glutefräi Hausmaacher „Mozzarella Caprese Style“ 19

Waarmen Tomaten-Mix – Pinienkären – Balsamico-Dressing
Gréngs – homemade Cashew-Mozzarella – Basilikum-Pesto

Special: fir ze deelen!

veggie Dem Aal Eechternoach säi Mëllerdaller Brout 21,5

Dem Jeitz seng frësch Broutschossel gefëllt mat waarmem Berdorfer „Mëllendaller“-Kéis.
Fir de Kontrast de perfekten Dip-Trio:
frësche Kraider-Ueleg, Chili-Hunneg & Figen-Moschtert 

Fir iis kleng Gäscht (bis 12 Joer)

Mini Kniddelen mat Speck 15

Cremeg Ramzooss an Äppelkompott
//
vegan méiglech mat Basilikum-Pesto

glutefräi Panéiert Schnitzel-Rull 17

gefëllt mat Lëtzebuerger Ham & Berdorfer Kéis,
Fritten, Zooss au Choix an Coleslaw

Klenge Mëllerdaller Smashed Burger 17

100% Lëtzebuerger Rëndfleesch-Burger mat hausmaacher Zooss,
Berdorfer Roude Bouf-Kéis, Fritten a Coleslaw
// mat glutefräiem Bréitchen (+1€)
// och mat veganem Patty & Kéis méiglech

Kanner Pinsa 12

Champi-Ham, Zoossiss oder Marguerite (veggie)
// och mat veganem Mozzarella méiglech (vegan) 

vegan Farweg Pasta mat Bouletten 15

an enger Tomatenzooss mat rengem Gemeis-Mix
// Berdorfer Huemens oder Cashew-Parmesan au Choix
// mat glutefräie Nuddelen méiglech (+0,5)

// All eis Kanner-Platen gären och fir déi Grouss méiglech (+5€)

Iis frësch Bowls

// mat Kicherierbessen, Rommel, Muerten, Daikon, Ingwer, Réidercher,
marinéiertem Choufleur-Räiss, Kiischtentomaten, Avocado, Edamame,
frëscher Fruucht, Kären a geröstetem Seesam

glutefräi Lausberg‘s Crispy Chicken Bowl 25
Frësch Bowl mat knuspregem Pouletsfilet vum Gefligelhaff Lausberg,
Ranch-Dip & Balsamico-Dressing
vegan & glutefräi Crunchy Tofu Katsu Bowl 24
Frësch Bowl mat knuspregem & marinéiertem Tofu, spicy Chili-Mayo &
hausmaacher Tonkatsu-Zooss
glutefräi Pulled Salmon Bowl 26
Frësch Bowl mat gereechertem Saumon, Zitrounen-Dressing &
Lëtzebuerger Hunneg & Moschtert-Zooss

Vegan / Veggie Specials

vegan & glutefräi Spargel-Risotto mat Champignon & Lënsenbällercher 24
Cashew-Parmesan – Kraider-Ueleg – Zitroun
geröstet Sonneblummekären
vegan & glutefräi Zelleri Cordon Bleu mat Champignon-Jus 26

gefëllt mat veganem Kéis & gemëschten Champignonen
Roud Rommel & Hieselnëss-Panad – Rösti-Kroketten
Saisongeméis – Zelleri-Chip

vegan & glutefräi Gebrodene Plant-Based Cabillaud-Filet zesumme mat Revo 28

Kraiderkrust – grénge Spargel – Zitrounen-Velouté
marinéiert Grenaille-Gromperen – Crunch

vegan & glutefräi Séissgromper-Gnocchi 24

Heckeknuewelek-Pesto – grénge Spargel – vegane Feta
marinéierte Knuppekoul – geröstet Sonneblummekäre

veggie Cremeg Champigon Pasta mat Trüffel 27

Bandnuddelen – Champignon-Ram mat Tartufata
Berdorfer Huemens – geréischtert Champignonen 
// och vegan méiglech
// mat glutefräien Nuddelen méiglech (+0,5) 

glutefräi Spargel fir dobäi (veggie & vegan) 21

Frësche Spargel ca. 400gr.
mat liichter Kraider-Hollandaise
// vegan an veggie méiglech

Iis Haaptplaten
mat Fleesch & Fësch

Aal Eechternoach Steakhouse-Pan 28

Rëndssteak-Sträifen „Produit du Terroir“ – frësch Spätzele
Röstzwiwwelen – Berdorfer Huemens – kräfteg Routwäinjus – Geméis
// mat glutefräien Nuddelen méiglech (+0,5)

glutefräi Knuspreg Cordon Bleu-Rullen vum Kallef 33

gefëllt mat Lëtzebuerger gekachten Ham & Berdorfer Roude Bouf
Rösti-Kroketten – Champignon-Crème – Saisongeméis

Filet vum Saumon à la Wellington 34

Crémant & Yuzu-Zooss – marinéiert Grenaille-Gromperen
grénge Spargel

Twisted Cat‘s Stout Meatballs 30

Lëtzebuerger Stout & Barbecue-Zooss
zesumme mat Twisted Cat – Röstzwiwwelen
100% Lëtzebuerger Rëndfleesch – Saisongeméis
Schanzer Gromperepüree

glutefräi De Klassiker: Lëtzebuerger Ham Duo mat frëschem Spargel 31

Kraider-Hollandaise – marinéiert Grenaille-Gromperen

Rëndsrouladen „Produit du Terroir“ gefëllt mat Kachkéis & Gehacktes 30

Tagliatelle – Roudwäinzooss – Saisongeméis
// mat glutefräie Nuddelen méiglech (+0,5)

Lausberger Poulet & Spätzle Pan 27

Berdorfer Kéis-Duo – Spinatfrësch Spätzele – Röstzwiwwelen
// mat glutefräien Nuddelen méiglech (+0,5€)

glutefräi Spargel fir dobäi (veggie & vegan) 21

Frësche Spargel ca. 400gr.
mat liichter Kraider-Hollandaise
// vegan an veggie méiglech

Nach eppes dobäi?

vegan & glutefräi Portioun Fritten 5
vegan & glutefräi Séissgromper-Fritten 6
vegan & glutefräi Kleng, gemëschten Zalot 6,5
vegan Naan-Brout & Rout Rommel-Hummus 9
vegan & glutefräi Portioun Rösti-Kroketten 6
vegan & glutefräi Marinéiert Grenaille-Gromperen 6,5

An eng Zooss?

// all glutefräi

vegan Kraider-Ranch-Dip 1
vegan Mayonnaise / Ketchup 1
vegan Trüffel-Mayonnaise 2
vegan wäiss BBQ-Zooss 1
Berdorfer Huemens-Mayo 1,5
vegan Chili-Mayonnaise 1
vegan Knuewelek & Zitrounen-Dip 1
vegan Chimichurri-Mayonnaise 1

Hot Stone Grill am Aal Eechternoach
och Vegan
– Exklusiv! am Restaurant

glutefräi Wagyu-Filet vum Rumsteak „Kingsbury Farm / Irland“- ca. 230 gr. 47
Marinéiert Grenaille-Gromperen – Saisongeméis
vegan & glutefräi Juicy Marbles Thick-Cut Filet - ca. 200 gr. 32
Marinéiert Grenaille-Gromperen – Saisongeméis
glutefräi Filet vum Rumsteak ``Produit du Terroir`` 250gr. 38
Marinéiert Grenaille-Gromperen – Saisongeméis
Zooss zur Auswiel
Béarnaise (vegan & glutefräi)
Brotzooss (vegan)
Champignoncrème (vegan & glutefräi)
Pefferzooss (glutefräi)
Kraiderbotter (vegan & glutefräi)

Iis hausmaacher Burger

lunch_diningmat frësche Fritten an hausmaacher Coleslaw
starAll iis Burger sinn och mat glutefräiem Bréitchen méiglech (+1€)
vegan Veganen Hot Honey Crunch Burger 24,5

Knuspregen plant-based „Fried Chicken“ – Kornischong – Tomat – vegane Kéis – Gréngs
Zitroun & Knuewelek-Mayonnaise – geschmorten rout Zwiwwelen – Ahorn & Chili-Glaze

vegan Veganen „Like Beef“-Burger - Aal Eechternoach Style 23
Homemade Burgerpatty – vegane Kéis – Burgerzooss
plant-based Bacon – geschmorten rout Zwiwwelen
Gréngs – Tomat – Kornischong
Lausberg’s Buttermilk Chicken Burger 26
Panéierte Pouletsfilet vum Gefligelhaff Lausberg – Tomat
geschmorten rout Zwiwwelen – Berdorfer Roude Bouf – Gréngs
Kraider-Ranch-Zooss – Rëndsspeck – Kornischong
Mëllerdaller Smashed Beef Burger ca. 250gr. 24,5

100% Lëtzebuerger Rëndfleesch – Rëndsspeck – Tomat – Gréngs
hausmaacher Burgerzooss – Berdorfer Roude Bouf
geschmorten rout Zwiwwelen – Kornischong

Aal Eechternoach XL Burger (ca 500gr) 28
100% Lëtzebuerger Rëndfleesch – Rëndsspeck – Tomat – Gréngs
Berdorfer Roude Bouf – geschmorten rout Zwiwwelen – Kornischong
wäiss Barbecue-Zooss
Smashed Wagyu Beef Burger 29
100% Lëtzebuerger Wagyu-Fleesch vum Haff Wewer vu Steenem
Berdorfer Roude Bouf – Chimichurri-Mayonnaise gebak am Jeitz senger Broutschossel
Rëndsspeck-Chips – rout Zwiwwelen
Burger Extras
Extra Bio-Spigelee 2
Extra Berdorfer Roude Bouf 2
Extra Speck vum Rënd 2
Extra Patty 5
vegan Vegane Kéis 2
vegan Vegane Bacon 2

Nach eppes dobäi?

vegan & glutefräi Portioun Fritten 5
vegan & glutefräi Portioun Rösti-Kroketten 6
vegan & glutefräi Séissgromper-Fritten 6
vegan & glutefräi Kleng, gemëschten Zalot 6,5
vegan Naan-Brout & Rout Rommel-Hummus 9
vegan & glutefräi Marinéiert Grenaille-Gromperen 6,5

Nach eng Zooss?
(all glutenfräi)

vegan & glutefräi Kraider-Ranch-Dip 1
vegan & glutefräi Mayonnaise / Ketchup 1
vegan & glutefräi Trüffel-Mayonnaise 2
vegan & glutefräi wäiss BBQ-Zooss 1
glutefräi Berdorfer Huemens-Mayo 1,5
vegan & glutefräi Chili-Mayonnaise 1
vegan & glutefräi Knuewelek & Zitrounen-Dip 1
vegan & glutefräi Chimichurri-Mayonnaise 1

Iis Pinsa
aus dem Steen-Uewen

Iise Pinsa-Deeg ass min. 48 Stonnen gegärt
an beluegt mat iiser hausmaacher Tomatenzooss & Fior di Latte!


ecomat veganem Mozzarella méiglech
local_pizzaGlutefräi Pinsa +2€
Lausberg’s Pulled Chicken 20,5
Marinéierte Poulet vum Gefligelhaff Lausberg – Gréngs – rout Zwiwwele
wäiss Barbecue-Zooss – Kraider-Ueleg – Sour Cream – Kiischtentomaten
// net glutenfräi méiglech
Rustikalesch 19,5

Kiischtentomaten – Lëtzebuerger Réiham vum Meyer – geröstet Pinienkären
Gréngs – Berdorfer Huemens – Basilikum-Pesto

veggie Séiss Geess 21
Bio-Geessefrëschkéis vum Haff Baltes – Hunneg vum Beiefritz
Thymian – Gréngs – Figen – karamelliséiert Walnëss
veggie Burrata 20
Frësche Burrata – Kiischtentomaten – Gréngs – geröstet Pinienkären
Basilikum-Pesto
Nordic Goat 22

Gereecherte Saumon – rout Zwiwwele – Spinat – Dill – Sour Cream
Bio-Geessefrëschkéis vum Haff Baltes – Kiischtentomaten

Champi-Ham 19,5

Lëtzebuerger gekachten Ham „À l‘Ancienne“
Oregano – brong Champignonen – Kraider-Ueleg 

Spicy Zoossiss Duo 19,5

Lëtzebuerger Zoossiss vum Rënd – Peperoni-Salami vum Rënd
Gréngs – Kiischtentomaten – Oregano – Chili-Zooss

vegan Vegan Deluxe 20

Edamame  – Kiischtentomaten – SeesamGréngs – Champignonen – Chioggia – Hummus
vegane Feta & Mozzarella 

vegan Vegan Zoossiss 18,5
Vegan Zoossiss – rout Zwiwwele – Kraider-UelegOregano – Gréngs – vegane Mozzarella 
vegan Vegan Camembert & Bir 19,5

Sour Cream – frësch Bir – geréischtert Hieselnëss
Thymian – Choufleur-Camembert
//  glutefräi méiglech ouni Sour Cream

Iis hausgemachten Flamkuchen

local_pizzamat hausmaacher Hafer- & Kräiderschmand
Veggie Mëllerdaller Geess 21
Bio-Geessefrëschkéis vum Haff Baltes – Hunneg vum Beiefritz
rout Zwiwwelen – karamelliséiert Walnëss – RousemaräinGréngs
Smoked Salmon 20
Gereecherte Saumon – Gréngs – SpinatLëtzebuerger Hunneg & Moschterzooss
De Speckegen 18,5
Rout Zwiwwelen – gereechert Speckwierfel-  Fréijoerszwiwwelen – Gréngs 
De Lausberger 20
Marinéierte Poulet vum Gefligelhaff Lausberg – Kiischtentomaten
Fior di Latte – Gréngs – Kraider-Ueleg
vegan Spargel & Pesto 19,5

Grénge Spargel – Basilikum-Pesto – Kiischtentomaten
Rucola – Cashew-Parmesan – Zitrounen-Ueleg

vegan Vegane Griich 19
Zucchini – Kalamata-Oliven – gedréchent Tomaten
vegane Feta – Oregano – Pinienkären

Eppes Séisses zum Schluss

vegan Hausmaacher Kuch vum Dag 7
Vegan oder vegetaresch Schlagsan au Choix
veggie & glutefräi Berdorfer X Bailey's Eiskaffee 10
Kale Kaffi – Berdorfer Bailey‘s Glace – Schlagsan Crunch
veggie Kaiserschmarrn „Berry & Vanilla“ 17
Marinéiert Bieren – Jugurt & Vanill-Zooss – Krokant – Ruby-Schokela
Berdorfer Cassis-Sorbet
veggie & glutefräi Wäiss Madamm mat Berdorfer 14

Berdorfer Vanillsglace – waarm Schockelaszooss – Schlagsan Crunch
 // och vegan mat hausmaacher Vanill-Glace méiglech 
 

vegan & glutefräi Blueberry Cheesecake 13

Frëschkéis-Crème – Zitroun – Molbier-Kompott – Crumble

vegan & glutefräi Kokos-Panna Cotta 12
Mango – Limett – Kokos-Crumbe
vegan Rubbarb & Äerdbier - Strudel zesumme mat der Bäckerei Jeitz 12

Huewer & Vanille-Zooss – frësch Bieren

vegan & glutefräi Fondue au Chocolat Noir 17,5
Selektioun u  frësche Friichtenwaarm donkel Schockelaszooss

Gemittlech

AM HÄERZEN VUN EECHTERNOACH

Mir hunn

IESSEN MAT LOKALEN AN REGIONALEN PRODUITEN

Treffpunkt

FIR JONK AN
MANNER JONK LEIT