Notre carte

Notre Carte

🍁🍂 Bienvenue à l’automne ! 🍂🍁

Aux côtés de nos grands classiques, découvrez nos nouvelles créations :
des plats de viande, de poisson ou végétaliens,
au rythme des saisons et mettant à l’honneur les produits de notre région.

Laissez-vous tenter par nos saveurs automnales
et savourez un délicieux moment de détente.

Tous nos plats sont à déguster au restaurant
ou à vous faire livrer chez vous — 7 jours sur 7.

Toute l’équipe de l’Aal Eechternoach
vous souhaite de beaux moments gourmands
et un bon appétit !

Les entrées

végan Corbeille de petits pains frais 7,5
beurre aux herbes maison & huile d’olive infusée aux herbes
végan & sans gluten Velouté de panais rôtis et pomme 12
Crumble noisette-pomme, huile aux herbes & chips de panais croustillantes
végan & sans gluten Wings croustillantes de pleurotes / en collaboration avec Bëschling 19
Sauce BBQ à la pomme, ranch aux herbes, pickles d’échalotes, crumble d’oignons croustillant & fenouil mariné
Saumon fumé façon Bénédicte 21
Œufs bio pochés, pain au levain grillé de la boulangerie Jeitz, avocat,
sauce hollandaise aux herbes et au citron & épinards marinés
sans gluten Les croquettes de poulet de grand-père 20
Trois croquettes croustillantes au filet de poulet Lausberg, pickles d’échalotes, mayo au fromage Huemens de Berdorfer, huile aux herbes & confiture d’oignons au bacon
veggie Tarte fine du Mullerthal 19
Chèvre frais bio du Haff Baltes, courge rôtie, pesto aux herbes et graines de courge & graines de moutarde en pickles

La recommandation du mois: à partager

veggie Le Pain du Mullerthal 21
Pain frais de la boulangerie Jeitz garni de fromage chaud “Mëllendaller” de Berdorfer
Pour le contraste : un trio de dips parfaits 
huile aux herbes fraîches, miel pimenté & moutarde aux figues

Nos Salads Bowls

// Base composée de : pois chiches, carottes, chou, betterave, mesclun,
Lëtz’Quinoa mariné, tomates cerises, avocat, riz de chou-fleur,
pomme & poire fraîches, graines de courge et sarrasin

sans gluten Bowl au poulet croustillant de la ferme Lausberg 25
Base de bowl composée de crudités fraîches, filet de poulet croustillant de la ferme Lausberg,
sauce ranch & vinaigrette balsamique
végan & sans gluten Kofta Bowl végan 24
Base de bowl composée de crudités fraîches, koftas de lentilles et carottes, huile aux herbes, sauces orange-moutarde et harissa & tahini aux herbes
sans gluten Pulled Salmon Bowl 26
Base de bowl composée de crudités fraîches avec saumon fumé,
vinaigrette citron & sauce miel-moutarde luxembourgeoise

Pour les petits gourmands (jusqu’à 12 ans)

sans gluten Petites boulettes de bœuf 17
Bœuf luxembourgeois « Produit du Terroir », sauce à la crème, purée de pommes de terre Schanzer & légumes de saison
Filet de poulet Lausberg croustillant 17
avec frites, sauce au choix & coleslaw
Petit „Mullerthal Smashed Burger“ 17

100% boeuf Luxembourgeois – sauce burger maison – fromage Roude Bouf de Berdorfer
pommes frites – coleslaw
// avec petit pain sans gluten (+1,5€)
// possible avec patty et fromage végan

Pinsa pour enfant 13
Champignons & jambon cuit, salami ou marguerite (veggie)
// possible au fromage végétal (végan)
végan Pâtes multicolores 9

servies avec sauce tomate ou « beurre » végétal
Au choix : fromage Huemens de Berdorfer ou parmesan de noix de cajou.
Disponible avec pâtes sans gluten (+0,5 €)

// Tous nos plats pour enfants sont également disponibles pour les adultes (+5€)

Nos Plats végans / veggie

végan & sans gluten Katsu Curry de courge 25
Courge croustillante du Lilienhaff, riz jasmin, curry jaune au lait de coco, chou pointu sauté, edamame, radis daikon & poireau croustillant
végan & sans gluten Cordon bleu de céleri au jus de champignons 27
garni de fromage végan maison et d’un mélange de champignons, en panure à la betterave. croquettes de rösti, légumes de saison & chips de céleri
végan & sans gluten Rôti gourmand de lentilles et carottes 27
Jus d’oignons au Pinot Noir en collaboration avec Pundel-Hoffeld, purée de pommes de terre et courge du Lilienhaff & légumes de saison
végan & sans gluten Gnocchi à la betterave rouge 24
Pesto de noix et sauge, feta végan, courgette grillée du Lilienhaff, huile de noix de Berdorfer, pickles d’échalotes & noix torréfiées
veggie Pâtes crémeuses aux champignons & truffe 28
Tagliatelles – crème de champignons à la tartufata
fromage Berdorfer Huemens – champignons rôtis
// possible végan
// possible avec pâtes sans gluten (+1€)

Nos plats traditionnels

Aal Eechternoach Steakhouse Pan 28
Émincé de bœuf luxembourgeois « Produit du Terroir », spätzle frais, fromage Huemens de Berdorfer & jus de veau au vin rouge. pignons de pin, chou kale & champignons
// possible avec pâtes sans gluten (+0,5)
sans gluten Rouleaux de cordon bleu de veau croustillants 34
Garnis de jambon cuit luxembourgeois de la boucherie Saeul & de fromage Roude Bouf de Berdorfer. croquettes de rösti, légumes de saison & sauce aux champignons en collaboration avec Bëschling
Saumon Wellington 34
En croûte, avec une garniture de chou kale et poireaux, beurre blanc au cidre Ramborn et à l’aneth, légumes de saison & petites pommes de terre marinées
sans gluten Roulades de bœuf luxembourgeois 32
Garnies de fromage fondu traditionnel et de bœuf haché, purée de pommes de terre Schanzer, sauce au vin rouge & légumes de saison
sans gluten Boulettes de Wäinzoossiss à la sauce moutarde ``à l’ancienne`` 30
Boulettes de saucisse luxembourgeoise au vin blanc, purée de pommes de terre Schanzer, légumes de saison & oignons croustillants
sans gluten Médaillons de filet de porc en manteau de lard 30
Porc luxembourgeois « Marque Nationale », sauce crémeuse au gin Opyos et au poivre, galettes de pommes de terre Schanzer, légumes de saison & poireau croustillant
Émincé de filet de poulet de la ferme Lausberg 28

Duo de fromages de Berdorfer, chou kale, spätzle frais, graines de moutarde en pickles & oignons croustillants
// possible avec pâtes sans gluten (+0,5)

Garnitures au choix?!

végan & sans gluten Pommes frites 6
végan & sans gluten Frites de patates douces 6
végan & sans gluten Petite salade mixte 7
végan & sans gluten Pain naan et houmous de betterave 9,5
végan & sans gluten Croquettes de pommes de terre 6
végan & sans gluten Pommes de terre grenaille marinées 6,5

Nos sauces

végan & sans gluten Sauce ranch aux herbes 1
végan & sans gluten Mayonnaise / ketchup 1
végan & sans gluten Mayonnaise aux truffes 2
végan & sans gluten Sauce barbecue blanche 1
sans gluten Mayonnaise au fromage Huemens de Berdorfer 1,5
végan & sans gluten Mayonnaise au chili 1
végan & sans gluten Mayonnaise au chimichurri 1

Hot Stone –
aussi végan!

sans gluten Entrecôte de bœuf ``Produit du Terroir`` - 300 gr. 41
Pommes de terre grenaille marinées – salade mixte – sauce au choix
végan & sans gluten Juicy Marbles Plant-Based Filet - ca. 200 gr. 33
Pommes de terre grenaille marinées – salade mixte – sauce au choix
sans gluten Filet de rumsteak de boeuf ``Produit du Terroir`` 250gr. 38
Pommes de terre grenaille marinées – salade mixte – sauce au choix
Sauce au choix
Jus d’oignons au Pinot Noir (végan & sans gluten)
Crème aux champignons (végan & sans gluten)
Sauce aux poivres (sans gluten)
beurre aux herbes (végan & sans gluten)
chimichurri (végan & sans gluten)

Nos burgers maison

lunch_diningavec pommes frites et coleslaw
starpetit pain sans gluten (+1,50€)
végan Pulled Oyster Mushroom Burger 25
Pleurotes marinés et effilochés de Bëschling, glaçage BBQ au gochujang, coleslaw au kimchi & mayo sésame-citron vert
végan Like Beef Burger végan ``Édition automne`` 24
Burger végétal maison, fromage végan, oignons au vin rouge, cornichon, mayo thym-moutarde, oignons croustillants, mesclun & jus d’oignons
Lausberg’s Buttermilk Chicken Burger 26

Filet de poulet croustillant de la ferme Lausberg – tomate – fromage Roude Bouf de Berdorfer
oignons braisés – sauce ranch – lard de boeuf – mesclun – cornichon

Mëllerdaller Smashed Beef Burger 24,5

100% boeuf « Produit du terroir » – sauce burger maison – lard de boeuf
fromage Roude Bouf – oignons braisés – tomate – mesclun – cornichon

Smashed Wagyu Beef Burger - 250gr. 29,5
Bœuf Wagyu 100 % luxembourgeois du Haff Wewer à Steinheim, fromage Roude Bouf de Berdorfer, mayo chimichurri, bacon de bœuf & oignons rouges – servi dans une miche de pain Jeitz
Aal Eechternoach XL Burger ca 500gr. 28

100% boeuf « Produit du Terroir » – lard de boeuf grillé – fromage Roude Bouf de Berdorfer
oignons braisés – sauce barbecue Luxembourgeoise – mesclun – tomate – cornichon

Extras
Oeuf bio au plat 2,00
Extra fromage de Berdorfer 2
Supplément lard de boeuf grillé 2
Burger double 5,00
végan Fromage végétal 2
végan Lard grillé végétal 2

Garnitures au choix?!

végan & sans gluten Pommes frites 6
végan & sans gluten Croquettes de pommes de terre 6
végan & sans gluten Frites de patates douces 6
végan Pain naan et houmous de betterave 9,5
végan & sans gluten Petite salade mixte 7
végan Pommes de terre grenaille marinées 6,5

Nos sauces!

végan & sans gluten Mayonnaise au chili 1
végan & sans gluten Mayonnaise / ketchup 1
végan & sans gluten Mayonnaise truffée 2
végan & sans gluten Sauce barbecue blanche 1
végan & sans gluten Sauce ranch aux herbes 1
sans gluten Mayonnaise au fromage Huemens de Berdorfer 1,5
végan & sans gluten Mayonnaise au chimichurri 1

Nos pinsas maison

(3 FARINES : BLÉ, SOJA & RIZ / FERMENTÉE DEPUIS 72 HEURES)
avec sauce aux tomates maison & fior di latte
local_pizzaPinsa sans gluten +2€
ecopossible avec fromage végétal
Lausberg's Pulled Chicken 21
Poulet mariné de la ferme Lausberg, mesclun, oignons rouges, sauce White BBQ, huile aux herbes, sour cream & tomates cerises

// pas possible sans gluten

Rustikalesch 20,5

Tomates cerises, jambon cru Luxembourgeois, pignons de pin,
jeunes pousses, fromage Huemens de Berdorfer & pesto de basilic

veggie Séiss Geess ``Édition automne`` 21
Chèvre frais bio du Haff Baltes, courge rôtie du Lilienhaff, miel au piment de Beiefritz, mesclun, citron, graines de courge & oignons rouges
veggie Burrata 21
Burrata fraîche de la Fromagerie du Luxembourg, pesto de basilic, roquette, pignons de pin torréfiés, tomates cerises confites & réduction balsamique
Nordica 22
Saumon fumé effiloché, fenouil mariné, baies roses, crème au raifort, citron et aneth & aneth frais
Champi-Ham 19,5

Jambon cuit Luxembourgeois de la boucherie Saeul, jeunes pousses, origan,
champignons luxembourgeois & huile aux herbes

Spicy Zoossiss Duo 20
Saucisse de bœuf luxembourgeoise, saucisse de bœuf façon pepperoni, jalapeños, miel au piment de Beiefritz, oignons rouges & sour cream au citron vert
végan Vegane Deluxe 20
Courgette grillée, poireau, sésame, roquette, feta & mozzarella végan, graines de courge au piment, champignons, houmous de betterave & tomates cerises
végan Courge et harissa 19,5
Feta végan, courge rôtie du Lilienhaff, tahini à la harissa et au citron, oignons rouges, roquette & graines de courge torréfiées

Nos tartes flambées

local_pizzaà la crème fraîche d’avoine aux herbes
veggie Chèvre Mullerthal 21
Chèvre frais bio du Haff Baltes, miel de Beiefritz, oignons rouges, noix caramélisées, romarin & mesclun
Smoked Salmon 20,5
Saumon fumé à chaud et effiloché, mesclun, épinards, aneth, citron frais & sauce moutarde au miel luxembourgeois
Den Speckegen 18,5
Oignons rouges, lard fumé, poireau & mesclun
The Lausberg ``Édition automne`` 20,5
Poulet mariné de la ferme Lausberg, champignons, oignons rouges, fior di latte, mesclun & huile aux herbes
végan Feta & poire 20
Poire grillée, feta végan, noix caramélisées salées, réduction balsamique, thym, mesclun & huile de noix de Berdorfer
végan Camembert & prunes 20
Camembert végan aux amandes, chutney de quetsches et oignons, thym, graines de courge torréfiées & mesclun

Nos desserts

veggie / sans gluten Berdorfer X Bailey's Café Glacé 10
Cold brew, glace au Baileys de Berdorfer, chantilly & crumble de noisettes salé
veggie Kaiserschmarrn ``pomme et cannelle`` 17
Crêpe épaisse en morceaux, compotée chaude de pommes à la cannelle, caramel de pomme Ramborn, glace vanille de Berdorfer, crumble d’amandes & sucre à la cannelle
veggie / sans gluten Dame Blanche avec Berdorfer 14
Glace vanille de Berdorfer, sauce chocolat chaude, chantilly & crumble de noisettes

// possible végan avec notre glace à la vanille maison

végan & sans gluten Crème brûlée Golden Chai  13
Orange marinée, caramel orange-chai & fine croûte de sucre craquante
végan Lotus Lava Cake  14

Moelleux Lotus servi chaud, cœur coulant Biscoff, compotée de cassis, glace vanille vegan maison & crunch Lotus salé

végan Gâteau du jour maison 8
Chantilly veggie ou végan
végan Strudel aux prunes de la boulangerie Jeitz  12,5
Sauce chaude à l’avoine et à la vanille, crumble amande-pavot & fruits frais
végan & sans gluten Fondue au chocolat noir 18
Sélection de fruits frais – sauce chocolat noir chaude

Confortable

AU CŒUR D’EECHTERNOACH

Nous avons

SAVOURER DES PRODUITS LOCAUX ET RÉGIONAUX

Le lieu de rendez-vous

POUR LES PETITS ET LES GRANDS